Acasă » Știri » Știri interne » Cei care i-au gravat epitaful au facut nu una, nici doua, ci 5 greseli pe mormantul Aurei Ion! Fratele ei a elucidat misterul!

Cei care i-au gravat epitaful au facut nu una, nici doua, ci 5 greseli pe mormantul Aurei Ion! Fratele ei a elucidat misterul!

De: Cancan 27/04/2014 | 01:50
Cei care i-au gravat epitaful au facut nu una, nici doua, ci 5 greseli pe mormantul Aurei Ion! Fratele ei a elucidat misterul!
Monumentul funerar al Aurei Ion a fost ridicat in urma cu cateva zile

Pe unul din citatele de pe monumentul funerar din granit negru, ridicat de familia Aurei Ion in cimitirul Ghencea Militar s-au strecurat si cateva greseli.

Familia Aurei Ion i-a ridicat un superb monument funerar in cimitirul Ghencea Militar. Chiar in ziua de Paste, pe 20 aprilie, familia Aurei a fost la capataiul tinerei care si-a dat ultima suflare in avionul groazei.

In urma cu cateva zile s-au implinit patru luni de la tragedia aviatica din Muntii Apuseni
In urma cu cateva zile s-au implinit patru luni de la tragedia aviatica din Muntii Apuseni

Din graba, pe mesajele de pe monument s-au strecurat si cateva greseli. “Spune intotdeauna ce simti si fa ceea ce gandesti. Daca as stii ca asta ar fi ultima oara cand te voi vedea dormind, te-as imbratisa foarte strans si l-as ruga pe Dumnezeu sa fiu pazitorul sufletului tau. Daca as stii ca asta ar fi ultima oara cand te voi vedea iesind pe usa, ti-as da o imbratisare, un sarut si te-as chema inapoi sa-ti mai dau mai multe. Daca as stii ca acestea ar fi ultimele minute in care te-as vedea, as spune “te iubesc” si nu mi-as asuma, in mod prostesc, gandul ca deja stii”, scrie pe monument. Citatul este atribuit lui Gabriel Marquez, insa nu-i apartine lui, ci altui scriitor.

Si celalalt citat contine o greseala. “Orice ai face va fi nesemnificativ dar, este foarte impotant sa il faci” – virgula nu are ce cauta acolo. 

Fratele Aurei va corecta greselile

Greselile de ortografie au scapat, fara voia familiei, pe placa funerara, iar Alex a plecat de indata sa le corecteze. El ne-a spus, cu durere in suflet, ce s-a intamplat, iar citatul a fost luat de pe internet, care pe multe site-uri apare in forma in care este scris pe placa funerara.

Alex Ion ne-a spus ce planuri avea Aura dupa ce termina facultatea de medicina
Alex Ion ne-a spus ce planuri avea Aura dupa ce termina facultatea de medicina

“Astazi voiam si eu sa ma duc sa vad care e treaba cu citatul acesta. Forma corecta este cu un singur “i” la “sti”, singurul “sti” care este cu doi de “ii” este cel cu care se termina. In rest sunt trei de “sti”, pe care ma duc eu acuma sa ii corectez. O sa dau cu un smirghel si cu vopsea, oricum ma duc sa mai fac cate ceva pe acolo. Este gresit din punct de vedere gramatical. Si noi tot asa l-am gasit, dar apoi ne-am dat seama. Acum nu mai avem ce sa mai facem, dar daca citatul nu este al lui Gabriel Garcia Marquez stergem numele sau luam alta placa”, ne-a spus Alex. De altfel, si sora sa Mariana ne-a spus inca de cateva zile ca la monumentul funerar mai urmeaza sa se faca cateva retusuri, iar aceste corecturi erau printre ele.

Mariana ne-a povestit ca ideea citatelor a venit de la toti fratii
Mariana ne-a povestit ca ideea citatelor a venit de la toti fratii

“Acum cateva zile a fost finalizat, inca nu este gata, mai sunt cateva retusuri de facut. Este un amalgam, am participat cu totii, ma refer la noi, fratii. Citatele o reprezinta foarte mult. (…) Sincer nu inteleg care este problema, ce e tam-tamul asta, sa o lasam sa se odihneasca in liniste. Acestea sunt detalii si se vor corecta”, ne-a spus, cu durere in suflet, Mariana Ciuca.

Pe placa funerara se afla un citat din opera regretatului scriitor Gabriel García Márquez
Pe placa funerara se afla un citat din opera regretatului scriitor Gabriel García Márquez

Poezia “Scrisoare de ramas bun” nu ar fi a lui Marquez

Si in presa internationala au aparut mai multe controverse legata de citatul atribuit lui Garcia Marquez. Spre exemplu, site-ul indiatimes.com precizeaza ca adevaratul autor al acestei poezii este de fapt un mexican, pe numele sau Johnny Welch, care l-a compus in 1996.

CITESTE SI 
 

Induiosator! Ce a aparut la mormantul Aurei Ion la trei luni de la tragicul accident din Apuseni!

Durere fara margini langa crucea Aurei Ion! In loc de La multi ani!, parintii si prietenii ei au venit astazi la cimitir!

Cea mai grea amintire a fratelui Aurei Ion! Ce gest a facut la ultima ei aniversare, fara sa stie ca va muri curand!

Aura Ion si Adrian Iovan si-au dat ultima suflare pe 20 ianuarie in tragedia aviatica din Muntii Apuseni
Aura Ion si Adrian Iovan si-au dat ultima suflare pe 20 ianuarie in tragedia aviatica din Muntii Apuseni


Aura Ion si Adrian Iovan au murit in Muntii Apuseni

Aura Ion si Adrian Iovan si-au dat ultima suflare in tragedia aviatica din Muntii Apuseni. Cei doi, impreuna cu alte cinci persoane au plecat intr-o misiune umanitara, dar din nefericire avionul in care se aflau s-a prabusit. Pana ce autoritatile au ajuns la epava aeronavei, lucru care a durat sase ore, pilotul, Adrian Iovan, si tanara studenta, Aura Ion, murisera. (Alex Saulea)

 

 

Urmărește Cancan.ro pe Google News
Parteneri
BANCUL ZILEI | Când șeful te roagă să muncești sâmbăta
BANCUL ZILEI | Când șeful te roagă să muncești sâmbăta
FOTO. Cum mai arată Diana Gureșoaie, „Strâmba lui Dodel”. Fosta iubită a lui Cristi Tănase e în formă
FOTO. Cum mai arată Diana Gureșoaie, „Strâmba lui Dodel”. Fosta iubită a lui Cristi Tănase...
Cât te costă să petreci Paștele la hotelul lui George Copos din Eforie Nord? Suma uriașă pe care trebuie să o scoți din buzunar pentru un apartament
Cât te costă să petreci Paștele la hotelul lui George Copos din Eforie Nord? Suma...
Vedete cu lenjeria intimă la vedere! Topul celor mai transparenți chiloței
Vedete cu lenjeria intimă la vedere! Topul celor mai transparenți chiloței
11.000 de soldați români, trimiși la moarte sigură de un general rus: „Nu am crezut că sunteți atât de proști!” Povestea terifiantă a bătăliei de la Oarba de Mureș
11.000 de soldați români, trimiși la moarte sigură de un general rus: „Nu am crezut...
„Ne pare rău de fata aceea” Tatăl lui Mirel a izbucnit în plâns după ce și-a vizitat fiul în arest. Nu își mai poate privi copilul în ochi
„Ne pare rău de fata aceea” Tatăl lui Mirel a izbucnit în plâns după ce...
Un bărbat din Ploiești a fost ucis de un individ nemulțumit de cum parcase mașina
Un bărbat din Ploiești a fost ucis de un individ nemulțumit de cum parcase mașina
Putin avertizează că Rusia va doborî toate avioanele F-16 date Ucrainei: Dacă sunt folosite din țări terțe, ele devin ținte legitime
Putin avertizează că Rusia va doborî toate avioanele F-16 date Ucrainei: Dacă sunt folosite din...
Praful saharian ar putea afecta această piesă a mașinii
Praful saharian ar putea afecta această piesă a mașinii
''Să-i fie țărâna ușoară!'' Dana Roba, mesaj neașteptat despre Daniel Balaciu. Cum a amenințat-o soțul din închisoare
''Să-i fie țărâna ușoară!'' Dana Roba, mesaj neașteptat despre Daniel Balaciu. Cum a amenințat-o soțul...
Mama Andreei, prăbușită de durere la înmormântarea fiicei sale, ucise fără milă de studentul la Teologie. Medicii au intervenit pentru a-i acorda primul ajutor
Mama Andreei, prăbușită de durere la înmormântarea fiicei sale, ucise fără milă de studentul la...
Cum a petrecut mama Geta ziua ei de naștere și ce cadouri a primit? „N-am avut o geantă în viața mea!”
Cum a petrecut mama Geta ziua ei de naștere și ce cadouri a primit? „N-am...
Mama lui Mirel face primele declarații, după ce fiul ei a ucis-o pe studenta la Medicină cu zeci de lovituri de cuțit. Ce a mărturisit în fața sediului de poliție, în ziua în care Andreea a fost condusă pe ultimul drum
Mama lui Mirel face primele declarații, după ce fiul ei a ucis-o pe studenta la...
Vremea 1 - 29 aprilie 2024. Începem săptămâna cu 31 de grade Celsius. Meteorologii se așteaptă la cel mai călduros 1 aprilie din ultimii ani
Vremea 1 - 29 aprilie 2024. Începem săptămâna cu 31 de grade Celsius. Meteorologii se...
BANCUL ZILEI. Tatăl către Bulă: Ce mai e nou pe la școală, băiete?
BANCUL ZILEI. Tatăl către Bulă: Ce mai e nou pe la școală, băiete?
Un radioamator se juca cu o antenă artizanală. Ce a interceptat chiar în curtea sa?
Un radioamator se juca cu o antenă artizanală. Ce a interceptat chiar în curtea sa?
Boala CIUDATĂ care apare DOAR în creierul oamenilor SĂRACI
Boala CIUDATĂ care apare DOAR în creierul oamenilor SĂRACI
Wow! Cum arată Loredana Groza, în realitate. Anca Țurcașiu a postat o fotografie cu ea, fără niciun filtru
Wow! Cum arată Loredana Groza, în realitate. Anca Țurcașiu a postat o fotografie cu ea,...
Patru zodii cu noroc în dragoste în luna aprilie. Cupidon e de partea lor
Patru zodii cu noroc în dragoste în luna aprilie. Cupidon e de partea lor
Copacul pe care să-l plantezi în curte dacă vrei prosperitate și noroc. Face flori superbe și are o mulțime de beneficii
Copacul pe care să-l plantezi în curte dacă vrei prosperitate și noroc. Face flori superbe...
Anunțul momentului pentru cei cu PENSII SUB 2.000 DE LEI. Este obligatoriu până pe 31 MAI
Anunțul momentului pentru cei cu PENSII SUB 2.000 DE LEI. Este obligatoriu până pe 31...
Gabriela Cristea, scandal - monstru ca să-și apere relația cu soțul: „Mi-a spus: «Ai putea să-i fii mamă»”
Gabriela Cristea, scandal - monstru ca să-și apere relația cu soțul: „Mi-a spus: «Ai putea...
F1 Manager 2024 va permite crearea și gestionarea unor noi echipe de Formula 1
F1 Manager 2024 va permite crearea și gestionarea unor noi echipe de Formula 1
Sushi servit de pe modele dezbrăcate. Lumea cripto-monedelor lovită de un nou scandal după o petrecere bizară
Sushi servit de pe modele dezbrăcate. Lumea cripto-monedelor lovită de un nou scandal după o...
Legea care se aplică OBLIGATORIU în orice bloc din România. Asociațiile de PROPRIETARI nu o pot încălca
Legea care se aplică OBLIGATORIU în orice bloc din România. Asociațiile de PROPRIETARI nu o...
Viața la bloc. Se schimbă regulile pentru chiriași
Viața la bloc. Se schimbă regulile pentru chiriași
Bancul de joi | „Sunt însărcinată, o să am un băiețel”
Bancul de joi | „Sunt însărcinată, o să am un băiețel”
Horaţiu Moldovan şi-a făcut publică relaţia cu fosta iubită a lui Dragoş Nedelcu! Primele imagini cu cei doi sărutându-se!
Horaţiu Moldovan şi-a făcut publică relaţia cu fosta iubită a lui Dragoş Nedelcu! Primele imagini...
Geamăna siameză Abby Hensel s-a căsătorit. Imagini cu ea și sora Brittany în rochie de mireasă. Cele două împart același trup
Geamăna siameză Abby Hensel s-a căsătorit. Imagini cu ea și sora Brittany în rochie de mireasă....
Apropiații criminalului din Timișoara, detalii de-a dreptul șocante. Mirel Dragomir și-a agresat și fosta iubită. Cum a reușit să scape din mâinile agresorului
Apropiații criminalului din Timișoara, detalii de-a dreptul șocante. Mirel Dragomir și-a agresat și fosta iubită....
Fiica lui Nelu Ploieșteanu a rupt tăcerea la trei ani de la decesul marelui artist. Ce a pățit cântărețul în spital
Fiica lui Nelu Ploieșteanu a rupt tăcerea la trei ani de la decesul marelui artist....
Ce nume deosebite au copiii lui Nicușor Dan și ce semnifică acestea. Primarul Capitalei are o fetiță și un băiețel
Ce nume deosebite au copiii lui Nicușor Dan și ce semnifică acestea. Primarul Capitalei are...
Creatura de la Cernobîl care a dezvoltat o “superputere”. Ce au descoperit oamenii de știință
Creatura de la Cernobîl care a dezvoltat o “superputere”. Ce au descoperit oamenii de știință