Doar o dorinta mai avea, dar vaduva nu i-a respectat-o! S-a ales praful de inscrisurile lasate mostenire de George Pruteanu!

“La rugamintea familiei, accesul pe forum momentan a fost restrictionat, reveniti..”, este mesajul care ii intampina pe toti cei care in amintirea unuia dintre cei mai cunoscuti profesori din istoria Romaniei, George Pruteanu.

Cu toti isi amintesc de celebra emisiune “Doar o vorba sa-ti mai spun”, in care marele lingvist vorbea despre folosirea corecta a limbii romane, si, cu mult haz, ne invata de la mare la mic cum sa evitam constructiile gramaticale eronate, dar mai ales folosirea anglicismelor!

„Denumirea pe englezeste pare unora mai „valoroasa”, mai „modernă” decat cea pe romaneste – ca si cum, hm!, limba romana ar fi demodata, desueta, jenanta. Unii, mai radicali, vor spune ca asta tine de fenomenul larg al globalizării. Atunci, ma voi incorda si eu si le voi raspunde ca tine de snobism, de servilism, de coanachirtism. Aceasta fandoseala anglicizanta mi se pare un fel de provincialism-la-nivel-de-tara, o forma de complex de inferioritate. Asa cum Coanei Chirta i se parea mai „sic” (!mai cool, s-ar spune azi) sa zica furculition in loc de furculia, asa li se pare unora ca Shopping Center e mai „al dracului”, mai „in Europa” decat Centru comercial” , explica odinioara profesorul.

Cea mai mare dorinta i-a fost spulberata!

Pentru ca romanii au devenit interesati sa-si autocorecteze vocabularul, „lectiile” oferite de George Pruteanu, profesorul  s-au mutat pe internet, mai exact pe un forum in care zi de zi era prezent in dezbateri lingvistice.

In 2008, George Pruteanu a facut infarct si a murit la varsta de 61 de ani, iar una dintre cele mai mari dorinte ale lui, care trebuia indeplinita de sotia Nina, a fost spulberata chiar de catre ea! Mai exact, profesorul isi dorea sa scoata o carte cu cele mai importante notite scrise pe forumul infiintat de el.

“Din cate stiu, George Pruteanu intentiona sa scrie o carte despre forumul sau. Se mandrea (l-am auzit eu insumi vorbind la televiziune) cu forumul sau. Nu stiu nimic despre vreo intentie a doamnei Pruteanu in acest sens. Dar iubea foarte tare forumul său si se ”lauda” cu el pe la televiziuni. Trudea pana noaptea-tarziu, ca să pastorească forumul.
Ma tem ca doamna Pruteanu nu are nici resursele necesare, nici motivatia necesara pentru a activa forumul. In opinia mea, profesorul ar fi vrut sa nu se stinga flacara din forum”, a povestit teoreticianul Valeriu Stanescu.

Probleme de limba romana

George Pruteanu a fost senator timp de doua mandate, intre anii 1996 si 2004, reprezentand Suceava, iar apoi Bistrita.
Redam mai jos cateva notite de pe forumul regretatului profesor, care au ramas in arhiva internetului.

“Buna seara, stimati. Incep in aceasta seara o procedura la care voi mai recurge frecvent. Cum, probabil, stiti, am un sait, pe care mi l-am construit (si-l construiesc zilnic) singur. Exista acolo si un Forum. Acesta are un subiect numit “Probleme de limba romana”. Vom intra impreuna in Forum, vom folosi butonul “Cauta subiect si perioada” si vom alege mesajele existente acolo de la 1 ian. 2006. Desigur, nu toate sunt chiar interesante, asa ca peste unele voi sari. Sa vedem ce probleme se ridica:

(…) Altcineva a gasit forma aivă si vrea sa stie ce e cu ea. • Explic ca singura forma corecta e sa aibă si-n niciun caz sa aibe. Aivă e o variantă rara, arhaica.
Un domn a gasit pe Internet formula “Pentru a putea downloada in continuare va rugam sa …” • Răspunsul meu: Se poate spune foarte bine a descarca.
Altcineva comenteaza : eu spun curent copiez de pe net… cred ca e corect. • Ii raspund: Nu e corect. Una e copiatul, alta descarcatul. Cînd dv. copiati o imagine, sa zicem, de pe net, ea este deja descarcata în hard-diskul dv. (in Fisierele temporare de Internet). (…)”

Citeste si Pruteanu, uitat deja de politicieni

Pruteanu va fi inmormantat maine la Bellu
(M.A.)