Cadu si-a parasit sotia pentru o chelnerita

Capitanul echipei lui Ioan Andone este unul dintre cei mai de succes straini ai "visiniilor" din Gruia, atunci cand vine vorba de cucerirea inimilor frumoaselor ardelence. Ultima lovitura: o chelnerita.
Cadu s-a despartit de sotie cu putine luni in urma, aceasta fiind nemultumita de renumele de Don Juan capatat de fotbalist in Cluj. Ea a refuzat sa se mute in Romania alaturi de capitanul echipei CFR, cat si sa mai accepte diversele zvonuri legate de viata amoroasa a sotului. Cadu s-a consolat repede, in bratele unei focoase chelnerite de la cel mai luxos club din Cluj, Obsession. Intr-una dintre serile in care portughezul a mers alaturi de bunul sau prieten, Dani, in acel club, fundasul lui Ando a considerat ca ar fi pacat sa plece acasa cu mana goala. Astfel, i-a facut loc in masina si Danielei, una dintre chelneritele cele mai apreciate de clientii localului. Chiar daca intre timp relatia a devenit serioasa, Daniela nu si-a facut loc in planurile de vacanta ale lui Cadu, care a plecat in Brazilia alaturi de Dani. Acolo, cei doi se vor intalni cu Didi, pentru a sarbatori cum se cuvine castigarea primului titlu din cariera.