romanul care a uimit marea britanie