Acasă » Exclusiv » Codin Maticiuc și-a găsit “nașul”! Nu s-ar fi gândit vreodată să recurgă la un asemenea gest. “E belită!”

Codin Maticiuc și-a găsit “nașul”! Nu s-ar fi gândit vreodată să recurgă la un asemenea gest. “E belită!”

De: Sabin Tudor 13/05/2024 | 23:40

Săptămâna trecută s-a lansat în România animația Garfield, iar surprizele au fost nenumărate. Spre exemplu, Codin Maticiuc l-a dublat în limba română pe simpaticul motan portocaliu, iar scopul pentru care actorul a făcut asta e unul de-a dreptul remarcabil. În exclusivitate pentru CANCAN.RO, Codin recunoaște că și-a dorit să stârnească simpatia fetițelor sale prin erijarea în celebrul personaj animat.

Experiența pare să nu fi fost deloc una ușoară pentru actor, dar a meritat din plin, susține Codin Maticiuc! Mai multe detalii despre film, dar și despre călătoria vedetei în lumea desenelor, aflați în cele ce urmează.

( NU RATA: ACUZAT CĂ ÎȘI TRAGE BANI DIN CARITATE, CODIN MATICIUC DĂ REPLICA SEC: “ATÂT AȘ PUTEA SĂ FUR ANUAL!” )

Codin Maticiuc a acordat un interviu remarcabil, în exclusivitate pentru CANCAN.RO (Foto: captură video)

Fetițele l-au determinat pe Codin Maticiuc să o facă și pe asta! Actorul l-a dublat pe Garfield: „Dacă nu-mi ating scopul, e belită!”

CANCAN.RO: Codin, tu ești Garfield?

Codin Maticiuc: Ăsta e originalul, ăla din America, pe bune, importat de acolo. Costum și tot, e adus de acolo, plătit, ăla de la Sony. Eu sunt Garfield de Vaslui, cel care a făcut varianta românească.

CANCAN.RO: Cum s-a ajuns în acest punct al vieții tale, Codin? Le-ai cam făcut pe toate, dar să-l dublezi pe Garfield, nu ne așteptam…

Codin Maticiuc: Asta nu făcusem, unu la mână. Și doi la mână, eu le tot spun fetelor mele că sunt actor și ele zic că n-au văzut nimic cu mine. Nu puteam să le arăt nimic. Tot ce voiam să arăt, ori înjuram, ori trăgeam un glonț, ori îmi luam un glonț. Nu prea știam cum să le arăt că tati e actor. Și am zis “fac un film, să mă credeți că sunt actor”.

CANCAN.RO: Crezi că acum, după Garfield, vor fi mai impresionate de calitățile tale?

Codin Maticiuc: Eu sper, că dacă nu, înnebunesc, efectiv, pentru că nu se plătește atât de bine. Dacă nu-mi ating scopul, e belită.

( CITEȘTE ȘI: SPEAK PETRECE DE 1 MAI LA NUBA FĂRĂ CODIN MATICIUC. ACTORUL, DAT DISPĂRUT: ”S-A POCĂIT!” )

Codin Maticiuc l-a dublat pe Garfield în limba română, pentru a-și distra fetițele (Foto: captură video)

Experiența l-a solicitat la maximum pe Codin: „După două ore mă foiam pe scaunul ăla, mă durea spatele, simțeam că nu mai livrez la fel, că nu mai am chef!”

CANCAN.RO: A fost dificilă experiența?

Codin Maticiuc: A fost extrem de interesant, că nu mai făcusem. Nu mi s-a părut ușor deloc, în sensul care am vorbit și regizoarea mi-a zis «hai, să facem două ore și jumătate». Și eu am zis «hai, să facem patru ore, cinci ore, că eu filmez 12 ore pe zi, sunt zmeu». Și a zis «nu, două ore și jumătate e maxim». După două ore mă foiam pe scaunul ăla, mă durea spatele, simțeam că nu mai livrez la fel, că nu mai am chef. Este extrem de obositor să dai două ore și jumătate la foc continuu, nu e ușor. Adică nu așa cum mi-am imaginat. Totdeauna e în funcție și de așteptări. Eu mi-am imaginat că e foarte ușor. Eu am mai făcut dublaj, peste mine, unde nu se trăsese replica bine. Plus că am și cântat. E o scenă în care un taur mă forțează pe mine să cânt un cântecel, să demonstrez că sunt fun.

CANCAN.RO: Ți-au băgat efecte pe voce?

Codin Maticiuc: Nu, că oricum Garfield nu cânta bine.

( ACCESEAZĂ ȘI: NU TE AȘTEPTAI LA ASTA DIN PARTEA LUI CODIN MATICIUC. L-AU PRĂDAT HOȚII ÎN AUTOBUZ! „M-AU DAT JOS LA PRIMA!” )

Cine deţine informaţii despre acest subiect este rugat să ne scrie la [email protected], să ne sune la 0741 CANCAN (226.226) sau să ne scrie direct pe WhatsApp.

Urmărește Cancan.ro pe Google News
Sabin Tudor figurează ca reportrer special în cadrul publicației CANCAN.RO, site apartenent al trustului Gândul Media Network. A început să lucreze în mass media din anul 2021, după frecventarea cursurilor Facultății de Jurnalism și Științele citeste mai mult
Parteneri
Leguma-fruct pe care trebuie să o mănânci ÎN FIECARE ZI de vară, potrivit Mihaelei Bilic. Previne cancerul, infarctul și te ajută să slăbești
Leguma-fruct pe care trebuie să o mănânci ÎN FIECARE ZI de vară, potrivit Mihaelei Bilic....
FOTO. I-a luat actriței din filmele pentru adulți un inel de logodnă de 1.000.000 de dolari și la câteva zile s-a despărțit de ea!
FOTO. I-a luat actriței din filmele pentru adulți un inel de logodnă de 1.000.000 de...
INCREDIBIL! Mădălina Ghenea a pozat ca NICIODATĂ, iar imaginile au scăpat pe net! Cum apare
INCREDIBIL! Mădălina Ghenea a pozat ca NICIODATĂ, iar imaginile au scăpat pe net! Cum apare
Ce bust, ce posterioare! Divele sunt bine tare din cap până în picioare
Ce bust, ce posterioare! Divele sunt bine tare din cap până în picioare
Câți amanți a avut, de fapt, celebra Maria Tănase. Deși erau celebri, artista l-a iubit cu adevărat pe unul singur
Câți amanți a avut, de fapt, celebra Maria Tănase. Deși erau celebri, artista l-a iubit...
Mama tinerei moarte în accidentul de la Codăești a cedat! Aștepta să își vadă fiica în rochie de mireasă, dar Ionela s-a întors acasă în sicriu
Mama tinerei moarte în accidentul de la Codăești a cedat! Aștepta să își vadă fiica...
VIDEO „Vezi că te bat”. Miron Cozma s-a îmbrâncit cu liderul Asociației Victimelor Mineriadelor, după audierea la Parchet
VIDEO „Vezi că te bat”. Miron Cozma s-a îmbrâncit cu liderul Asociației Victimelor Mineriadelor, după...
O femeie a mărturisit cum i-a supraviețuit lui Casanova Killer, criminalul în serie care s-a lăudat că a ucis cel puțin 35 de oameni
O femeie a mărturisit cum i-a supraviețuit lui Casanova Killer, criminalul în serie care s-a...
Cum îți dai seama că mașina ta este urmărită prin GPS?
Cum îți dai seama că mașina ta este urmărită prin GPS?
Ucigașul Florentinei, tânărul de 24 de ani care și-a ucis iubita din gelozie, a fost internat la Psihiatrie: „Spunea că aude voci” Vasile Ștefan era dependent de substanțe interzise
Ucigașul Florentinei, tânărul de 24 de ani care și-a ucis iubita din gelozie, a fost...
Breaking news despre Florin Piersic!
Breaking news despre Florin Piersic!
Tavi Colen, momentele cumplite prin care a trecut după pierderea mamei sale. Amintirile de neprețuit și lecțiile învățate de la familie. „Cred că părinții mei nu și-ar dori ca noi să suferim”
Tavi Colen, momentele cumplite prin care a trecut după pierderea mamei sale. Amintirile de neprețuit...
Meteorologii Accuweather anunță o vară istorică în România! Nu s-a mai întâmplat așa ceva în ultimii ani. Cum va fi vremea pe litoral?
Meteorologii Accuweather anunță o vară istorică în România! Nu s-a mai întâmplat așa ceva în...
Vremea 21 mai - 17 iunie 2024. Urmează temperaturi de 30 de grade Celsius, dar şi fenomene meteo extreme
Vremea 21 mai - 17 iunie 2024. Urmează temperaturi de 30 de grade Celsius, dar şi...
BANCUL ZILEI: - Bulă, cocoșul tău de ce nu cântă dimineața? - Pentru că este cocoș modern, Ștrulă!
BANCUL ZILEI: - Bulă, cocoșul tău de ce nu cântă dimineața? - Pentru că este...
Cele mai VULNERABILE cod-uri PIN. Riscuri mari pentru cei au ales aceste coduri
Cele mai VULNERABILE cod-uri PIN. Riscuri mari pentru cei au ales aceste coduri
O PREDICȚIE extraordinară a lui EINSTEIN, tocmai a fost CONFIRMATĂ
O PREDICȚIE extraordinară a lui EINSTEIN, tocmai a fost CONFIRMATĂ
Cum arată acum Irina Tănase, fosta iubită a lui Liviu Dragnea. S-a afișat într-o ipostază rară pe Instagram
Cum arată acum Irina Tănase, fosta iubită a lui Liviu Dragnea. S-a afișat într-o ipostază...
Orașul din România unde se deschide o nouă fabrică. Zeci de locuri de muncă noi vor fi disponibile
Orașul din România unde se deschide o nouă fabrică. Zeci de locuri de muncă noi...
Stațiunea de pe litoralul românesc unde o noapte de cazare costă doar 35 de lei. E adorată de români, iar bugetul e unul prietenos
Stațiunea de pe litoralul românesc unde o noapte de cazare costă doar 35 de lei....
Ungurii ne dau clasă. Succes imens chiar în inima României. Ce au făcut în Transilvania
Ungurii ne dau clasă. Succes imens chiar în inima României. Ce au făcut în Transilvania
Ştirea momentului, Nu se mai ştia nimic de beizadeaua Victoraş Micula
Ştirea momentului, Nu se mai ştia nimic de beizadeaua Victoraş Micula
Testul inedit ce-ți distruge computerul. Experimentul unui vlogger - VIDEO
Testul inedit ce-ți distruge computerul. Experimentul unui vlogger - VIDEO
Mandatul preşedintelui Zelenski expiră azi. De ce poate rămâne în continuare la conducerea Ucrainei, deşi alegerile sunt amânate
Mandatul preşedintelui Zelenski expiră azi. De ce poate rămâne în continuare la conducerea Ucrainei, deşi...
Obligatoriu pentru toți proprietarii de terenuri. Legea se aplică peste tot în România
Obligatoriu pentru toți proprietarii de terenuri. Legea se aplică peste tot în România
Dan Negru se agață de suferința lui Florin Piersic. Nu se obișnuiește cu anonimatul
Dan Negru se agață de suferința lui Florin Piersic. Nu se obișnuiește cu anonimatul
Zodia care se va îmbogăți începând cu 15 iunie 2024. Acești nativi vor atrage abundența în viața lor și se vor umple de BANI
Zodia care se va îmbogăți începând cu 15 iunie 2024. Acești nativi vor atrage abundența...
Uitat de lume într-un azil de bătrâni, Irinel Columbeanu a primit o veste uriaşă din partea judecătorilor. Decizia e definitivă
Uitat de lume într-un azil de bătrâni, Irinel Columbeanu a primit o veste uriaşă din...
Mesaje si felicitări de Sf. Constantin și Elena 2024 cu „La mulți ani”. Cele mai frumoase texte și imagini cu urări pentru 21 mai
Mesaje si felicitări de Sf. Constantin și Elena 2024 cu „La mulți ani”. Cele mai...
Filmul morții președintelui Iranului. Cadavrele, găsite carbonizate. Ce se va întâmpla după moartea lui Raisi
Filmul morții președintelui Iranului. Cadavrele, găsite carbonizate. Ce se va întâmpla după moartea lui Raisi
Lovitură dură pentru fostul Cristinei Cioran. Cine este femeia care îl vrea cât mai departe
Lovitură dură pentru fostul Cristinei Cioran. Cine este femeia care îl vrea cât mai departe
Alimentul pe care e bine să-l dai de pomană de Sfinții Constantin și Elena. Trebuie dus prima oară la biserică
Alimentul pe care e bine să-l dai de pomană de Sfinții Constantin și Elena. Trebuie...
Cinci zodii cu noroc la bani în iunie. Le așteaptă fericire și opulență
Cinci zodii cu noroc la bani în iunie. Le așteaptă fericire și opulență
×