Politistii britanici au fost dotati recent cu un ghid de conversatie in limba romana, care sa ii ajute in discutiile zilnice cu infractorii. Masura a fost luata ca urmare a cresterii numarului cersetorilor si hotilor romani din
Marea Britanie, dupa aderarea la UE. Brosura cu care sunt dotati politistii contine expresii folosite adesea de infractori, gen "N-am facut nimic, sefu?" sau "M-ai prins cu mata-n sac". De asemenea, politistii invata sa spuna "Scuzati-ma" sau "Pot sa intreb ce faceti in aceasta zona?" Limbajul este foarte politicos, iar cuvintele sunt transcrise fonetic, pentru o pronuntie corecta.
(A.C.)