În urmă cu puţin timp timp, frumoasa actriţă i-a dat în judecată pentru că au publicat imaginile cu ea dezbrăcată, deşi la momentul respectiv poza pe plajă pentru revista "Elle". Iniţial, un tribunal din Spania i-a dat dreptate şi i-a obligat pe reprezentanţii publicaţiei să scoată aceste fotografii. Însă decizia a fost atacată, iar sentinţa o va supăra cu siguranţă pe Elsa. Judecătorii au hotărât că imaginile au fost surprinse într-un loc public, aşa că nu există niciun motiv ca acestea să fie retrase. În aceeaşi situaţie s-a aflat şi Andreea Marin Bănică, care a cerut în instanţă ca fotografiile de la Nisa din
CIAO! să nu mai fie publicate.