Potrivit evz.ro, filmul documentar "An den Rand geschrieben" ("Scriitori germani, originari din Romania, in vizorul Securitatii"), recent lansat la Berlin si la Bucuresti, ne-o prezinta pe laureata Nobel intr-o ipostaza in care povesteste una dintre masurile Securitatii impotriva sa.
Herta Muller a marturisit in 2005, intr-un interviu dat la Timisoara, ca stia direct de la sursa strategia Securitatii inca din perioada in care se afla in Romania.
„Ziceau ca m-as fi prostituat cu 20 de studenti arabi. Nu cunosteam niciun student arab si ei stiau asta, dar nu conta. Si mi-au zis: Sa stii ca, daca vrem, gasim nu stiu cati care sa spuna ca au facut ce au facut cu tine. Si ca eu primesc nu stiu ce, ciorapi sau cosmetice. Era ceva groaznic! Atunci am spus: De ce studenti arabi?. Pentru ca aparea si un rasism. Deci, era mai rau sa te prostituezi cu arabi decat cu romani, cu romanii nu aveau nimic. De ce trebuie sa fie arabi? Pentru ca voi ii dispretuiti pe studentii astia pe care statul i-a adus sa studieze aici si care platesc destul de scump”, a povestit Herta Muller.