Desi nu mai sunt micute, surorile Tanase ies in club doar daca sunt impreuna. Fetele de la Bambi sunt nedespartite chiar daca una dintre ele, respectiv Raluca, are iubit. Se pare ca biletul de voie primit de la parinti este valabil numai daca sunt amandoua si sunt insotite de un barbat, care la o adica le poate proteja.
Raluca si Denisa Tanase au petrecut weekend-ul trecut la mare, in Mamaia, iar blonda a venit insotita de iubitul sau. Mezina s-a simtit stinghera totusi, iar seara, cand au iesit in Bamboo, a ales sa stea deoparte si sa priveasca de la distanta cum sora sa se distra cu partenerul ei. Cuplul a fost retinut in a-si manifesta iubirea, probabil pentru a nu o face pe companiona lor sa se simta prost.
Raluca si Razvan Ispas au incercat in permanenta sa o scoata pe ringul de dans si pe Denisa, insa aceasta a preferat sa stea pe canapea si sa admire multimea cum se distreaza. Cei doi au ras de ea, facandu-i semne sa se trezeasca din somn si sa vina langa ei.
Intr-un final, satui de dans, respectiv de aruncatul cu privirea, Raluca, Razvan si Denisa, au plecat din Bamboo si au mers sa ia masa la un restaurant din apropiere.