O sticlă cu scrisori și monede rare a fost descoperită, la mai bine de un secol, după ce a fost ascunsă

Adaugă-ne ca sursă preferată

Urmărește-ne în Discover

O sticlă care conținea scrisori și monede rare a fost descoperită, la mai bine de un secol, după ce a fost ascunsă.

Sticla a fost găsită îngropată sub podea în Roslyn Grist Mill din New York de către o echipă care lucrează la renovarea clădirii. Aceasta datează din 1917 și a făcut parte dintr-un proiect de restaurare, spune The Roslyn Landmark Society, care oferă informații despre istoricul clădirii din punct de vedere arhitectural.

Alături de o serie de monede rare, erau și două litere, una scrisă în engleză și una în italiană. Litera în italiană a fost scrisă de Romolo Capparrello, care a proiectat acoperișul de beton al structurii.

O sticlă cu scrisori și monede rare a fost descoperită, la mai bine de un secol, după ce a fost ascunsă

Scrisoarea a fost tradusă de Andrea Fedi, profesoară de studii italiene și culturale la Universitatea Stony Brook, care a explicat că Romolo dorea ca oamenii să-l țină minte pentru munca sa de pionierat la moară.

„Atenție, acesta este un cadou pe care ți-l fac. Romolo Caparrelli a inventat acoperișul și pereții din beton în stil scândură, instalați în 1916 și 1917. Așa că amintiți-vă de noi, primul zidar Romolo Caparrelli”, a scris el.

Pam Story, nepoata lui Romolo, a confirmat că s-a născut în Pico, Italia, iar ulterior s-a mutat în Roslyn.

”A lucrat la restaurarea unei mori de grâu în 1916. A avut un stil unic și și-a pus inițialele lângă intrarea din față. Știam că a pus un borcan de sticlă în peretele clădirii cu diverse lucruri. Sunt atât de bucuroasă că a fost găsit și că este într-o stare relativ bună”, a spus nepoata lui Romolo, potrivit mirror.co.uk.