Clipe de coșmar pentru doi turiști, după ce au primit RO-Alert. Canadienii credeau că Rusia a invadat România

Clipe de coșmar pentru doi turiști, după ce au primit RO-Alert. Canadienii credeau că Rusia a invadat România
Cuplul de canadieni. Sursă foto: Facebook

Canadienii din Toplița au primit un mesaj de tipul RO-Alert în română și, neștiind limba, au înțeles că Rusia atacă România. Despre ce era vorba, de fapt, este o confuzie cu totul comică. 

Normand Pion și Helene Giguere sunt doi turiști care au venit în Toplița zilele acestea. În timp ce se plimbau cu bicicletele, au auzit o „alarmă furtunoasă” care le-a perturbat brusc liniștea. Știind cât de aproape sunt de războiul din Ucraina, au înțeles imediat că armata lui Putin ar fi ajuns până în România. 

Mesajul RO-Alert nu avea nicio legătură cu vreo invazie a Rusiei în România, dar canadienii, ghicind ,mai degrabă, cuvintele, au tras această concluzie de la o confuzie. (CITEȘTE ȘI: România, mesaj ferm pentru Rusia! Alte 40 de ţări au făcut solicitarea)

Ce mesaj au primit, de fapt, canadienii de la RO-Alert. Cuvântul care le-a provocat spaima vieții

După cum au mărturisit turiștii pe rețelele de socializare, confuzia a plecat de la cuvântul „URS”,  pe care l-au tradus prin „URSS”. Așadar, de aici au înțeles că Rusia a intrat în România, chiar pe strada Murelor, unde era ursul.  Norocul canadienilor a fost că românii le-au explicat ce scria în mesaj. 

„Mari emoții în orele matinale ale dimineții: cele două IPhone-uri și IPad-ul lui Helene ne trimit, în același timp, o alarmă furtunoasă, care, împreună cu proximitatea de Ucraina, ne amintește de amenințările nucleare din timpul Războiul Rece când Hrușciov și Kennedy se amenințau reciproc în Cuba.

Un text în română acompaniază alarma. Treziți forțați, citim, cumva, că URSS este prezentă în Toplița în timp ce dormim și trebuie să evităm Strada Murelor (unde am stat cu o seară înainte) pentru a nu ne pune viețile în pericol”, au povestit cei doi pe contul de Facebook. (CITEȘTE ȘI: Turismul în Europa de Est, grav afectat de războiul pornit de Rusia: „Situația a devenit foarte instabilă și imprevizibilă”)

Participă la conversație!

Lasă un răspuns

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.
Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.

Recomandarea video

Îi recunoaști? Imaginea de colecție din ziua nunții unui îndrăgit cântăreț de muzică populară. Artistul și soția sa au împlinit 41 de ani de căsnicie
CE SE ÎNTÂMPLĂ DOCTORE?
Îi recunoaști? Imaginea de colecție din ziua nunții unui îndrăgit cântăreț de muzică populară. Artistul și soția sa au împlinit 41 de ani de căsnicie
Larisa Drăgulescu, apariție incendiară la 42 de ani! Cum s-a fotografiat de ziua sa
Prosport.ro
Larisa Drăgulescu, apariție incendiară la 42 de ani! Cum s-a fotografiat de ziua sa
Marius Damian de la Asia Express se topește pe picioare. De ce a slăbit atât de mult
Ciao.ro
Marius Damian de la Asia Express se topește pe picioare. De ce a slăbit atât de mult
Stana Izbașa șochează din nou! La 57 de ani, cântă muzică populară în pantaloni scurți: „Un fel de Loredana Groza”. Reacțiile dure ale internauților
Click.ro
Stana Izbașa șochează din nou! La 57 de ani, cântă muzică populară în pantaloni scurți: „Un fel de Loredana Groza”. Reacțiile dure ale internauților
Copilul doarme cu gura deschisă? Cum îi poate fi afectată dezvoltarea feței și ce semne nu trebuie să ignore părinții
Digi 24
Copilul doarme cu gura deschisă? Cum îi poate fi afectată dezvoltarea feței și ce semne nu trebuie să ignore părinții
Nostalgia comunismului, fenomen pe internet. Cum au ajuns clipurile „înainte era mai bine”, făcute cu AI, virale pe rețelele sociale
Digi24
Nostalgia comunismului, fenomen pe internet. Cum au ajuns clipurile „înainte era mai bine”, făcute cu AI, virale pe rețelele sociale
Mașina Zilei: Volvo XC60 diesel din 2019, un SUV suedez care îmbină siguranța cu eficiență și confort
Promotor.ro
Mașina Zilei: Volvo XC60 diesel din 2019, un SUV suedez care îmbină siguranța cu eficiență și confort
BANCUL ZILEI. BULĂ: – M-am combinat cu fata de la Meteo
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ: – M-am combinat cu fata de la Meteo
Extremism tech: „Perfecțiunea” imperfectă la care au ajuns mașinile chineze
go4it.ro
Extremism tech: „Perfecțiunea” imperfectă la care au ajuns mașinile chineze
Un sistem stelar este atât de neobișnuit încât...
Descopera.ro
Un sistem stelar este atât de neobișnuit încât...
Adevărul despre Grand Theft Auto VI
Go4Games
Adevărul despre Grand Theft Auto VI
Traian Băsescu, ultimul președinte român care a vizitat Beijingul, în 2006. De ce îl considera fostul lider chinez „un bun prieten”. Xi Jinping, aproape complet ignorat de oficialii români
Gandul.ro
Traian Băsescu, ultimul președinte român care a vizitat Beijingul, în 2006. De ce îl considera fostul lider chinez „un bun prieten”. Xi Jinping, aproape complet ignorat de oficialii români
Bifele albastre de pe WhatsApp l-au făcut să piardă procesul!
Mediafax Italia
Bifele albastre de pe WhatsApp l-au făcut să piardă procesul!
Vin 4 zile LIBERE consecutive! Când are loc ”mini-vacanța”...
Mediafax Spania
Vin 4 zile LIBERE consecutive! Când are loc ”mini-vacanța”...