FARA INHIBITII. Beatrice nu s-a sfiit sa-si etaleze kilogramele alaturi de iubitul ei Printesa Beatrice, fiica Ducesei de York, nu-si face probleme din cauza obezitatii, desi la 19 ani acest lucru ar trebui sa o ingrijoreze serios. Ea a fost surprinsa de paparazzi la plaja, in insula St. Barts din Caraibe, in compania unui tanar care pe langa ea pare ca i-ar fi mai degraba fiu decat iubit, relateaza „Daily Mail”. Cei doi tineri s-au distrat pe plaja, sub privirile vigilente ale garzilor de corp care o insotesc peste tot pe printesa. Costurile sunt fabuloase, aproape 500.000 de euro anual, spre disperarea britanicilor care le considera complet nejustificate. Lui Beatrice, a cincea in linie la tron, ii plac la nebunie calatoriile. Anul acesta, ea s-a plimbat prin Argentina, Brazilia, Spania, Belgia, SUA, Egipt, Abu Dhabi si a schiat de doua ori in Elvetia. In urma cu 16 ani, mama ei, Sarah Ferguson, a fost surprinsa pe plaja in compania unui iubit, la scurt timp dupa despartirea de printul Andrew. Ea a scandalizat prin ipostazele indecente in care a fost surprinsa, lingandu-i, printre altele, degetele de la picioare texanului in compania caruia se afla in sudul Frantei. (G.D.)