Shakira isi va face debutul in televiziune intr-un rol episodic din serialul de succes produs de americani, „Betty cea urata”. Producatorii au incercat de foarte mult timp sa o convinga sa le accepte oferta si, intr-un final, cantareata si-a dat acordul. De altfel, de-a lungul mai multor episoade numele Shakirei a fost amintit cu diverse ocazii iar acum ea chiar li se va alatura.”Ne-am dorit-o foarte mult in serial si pana la urma am obtinut ce am vrut. Este un adevarat simbol al Americii Latine, asa cum este considerata si Betty, iar prezenta sa ne face mare placere”, a declarat un reprezentant al casei de productie.